un buen sábado en iqq para recordar...(la crespa es Pillpintuy)
... a mi amiga Pía
Ayer me asalto una duda existencial… yo soy complicada o compleja?
Esa pregunta se hizo presente en mis conexiones neuronales después de una muy especial semana (bueno pero esa… es otra historia) retomando la idea, decidí que necesitaba ayuda para aclarar esta situación, por lo que tenía que buscar a alguien que me auxiliara en la resolución de esta duda, pensé y pensé y en eso click! Quien mejor para ayudarte a resolver algo así, que alguien de tu misma especie, ósea otra virgo…mi amiga Pillpintuy (no se si es con 2 o con 3 L,…en fin)
Ella con la delicadeza que la caracteriza y en un tono de comprensión que se agradece, me dio una explicación bastante interesante sobre mis extrañas características y cualidades, tecleo y tecleo letras y mas letras y finalmente después de un rato me dijo en su tono familiar y amigable que yo no era complicada… era compleja.
X lo tanto ahora va la explicación buscada en uno de mis diccionarios de cabecera de las diferencias entre complicación y complejidad (quizás tendré que comprarme un diccionario etimológico…je)
Complicación:
Etimología: del latín complicatio (plegadura)
Conversión en algo difícil o mas difícil de lo que era.
Dificultad para ser entendido o comprendido.
Complejidad:
Conjunto de características de lo que esta formado por diversas partes o elementos.
Finalmente no sé si quedo claro el punto que estaba tratando de explicar... (en fin... eso tambien es una muestra de mi complejidad)
aún así... Mil gracias x estar…
